Kısa sözlük

DTF transfer. Beyaz ve yapıştırıcı katmanlarıyla kumaşa aktarılmaya hazır, film üzerindeki bitmiş görsel.

CMYK. Dört temel renk: camgöbeği, macenta, sarı ve siyah. Bu kitapta “dört renk baskı” renkli görseli anlatır. Beyaz alt baskı ayrı sayılır.

Beyaz alt baskı. Bitmiş transferde renkli görselin altındaki beyaz katman. Filmde renk katmanının üzerine basılır.

Baskı kafası. Mürekkebi damla olarak uygulayan parça. Genellikle kısaca “kafa” denir.

Püskürtme ucu. Mürekkep damlasının kafadan çıktığı delik. Mürekkep kanalıyla aynı değildir.

Kanal. Belirli mürekkebi beslemek ve kullanmak için ayrı yol.

Püskürtme ucu kontrolü. Uçların performansını değerlendirmek için basılan test deseni.

Kafa hizalama. Farklı kafaların ürettiği görsellerin göreli konumlarını ayarlama.

Damper. Baskı kafasının hemen önündeki mürekkep besleme parçası.

Manifold. Mürekkebi baskı kafasına dağıtan parça.

Kapaklama istasyonu. Kafayı sızdırmaz biçimde kapatan ve bakıma katılan park düzeneği.

Alt tank. Ara mürekkep haznesi.

Beyaz mürekkep dolaşımı. Beyaz mürekkebin devrede hareketi. Tankta karıştırma veya kafa temizliğiyle aynı değildir.

Tozlama makinesi. Üretim hattında tozu işleyen ünite. Günlük kullanımda terim çoğu zaman kurutucuyu da içeren birleşik üniteyi anlatır.

RIP. Görseli cihazın yetenek ve ayarlarına göre baskıya hazırlayan yazılım.

ICC profili. Renk yönetiminde kullanılan, baskı sisteminin renk özelliklerinin tanımı.

Doğrusallaştırma. Renk yönetimi iş akışından önce baskı kanallarının tepkisini ayarlama aşaması.

Sıcak soyum, soğuk soyum, anında soyum. Pres sonrası filmin ne zaman çıkarıldığını anlatan terimler. Tam işlem için malzeme talimatlarını izleyin.

Çift mat. İki yüzünde de mat yüzey olan film.

Bağıl nem. Su buharı miktarının belirli sıcaklıktaki doygunluğa oranı, genellikle yüzdeyle ifade edilir.